私がずっと感じてきたこと。それは、世の中の人達がハーフに対して持っている「イメージ」と、実際にハーフとして生きる「現実」の間には相当なギャップがある、ということ。
世間が抱くハーフのイメージは「ハーフはバイリンガル」、「モデルさんにはハーフが多い」など華やかなものが多いようですが、ハーフの現実は色々大変なことも多かったりします。色々話し合うことで、そのズレというか、ギャップを少しでも埋めていけたらいいな!そんな思いからこのサイトを立ち上げました。テーマ別にコラムも書いてますので、ぜひご覧ください。

NEWメリークリスマス★ドイツのクリスマス

2018.12.25

みなさま、メリークリスマス!

このあいだパスカルさんというベルギー×日本のハーフの友達と一緒に

「クリスマス・トーク」をしましたので、こちらに貼り付けます。

見どころは、ちょっと夢がない話ですけど、クリスマスが終わるとデパートで「もらったプレゼントをレシートを持参して他の商品に交換してもらう」ドイツ人が多い話です(笑)

以下のリンクの5:20から、その「デパートでプレゼントを返品して、他の商品と取り替える」話をしています。

Youtube パスカルとサンドラの「日本と外国のあれこれ」【クリスマス編】

プレゼント返品に限らず、色んな「ヨーロッパのクリスマスあるある」話をしていますので、ご覧くださいませ。

ではでは皆様、メリークリスマス!Frohe Weihnachten!(ドイツ語)

Dezember Adventskranz

サンドラ・ヘフェリン